marcioducrato,
Aparentemente você teria que desenvolver/personalizar isso. Infelizmente,
pelo menos até onde eu sei, não há nada assim pronto no Captive Portal (até porque a idéia da ferramenta é outra... justamente contrária - possibilitar o gerenciamento das contas apenas pelo sysadmin).
De qualquer jeito temos pelo menos 2 desenvolvedores ativos aqui no fórum pt-BR, com competência suficiente para desenvolver sob encomenda algo do gênero (caso você precise):
Sugiro que você contate-os diretamente!

Abraços!
Jack