Consegui resolver...
Era erro nas configurações.
Valeu, podem fechar o post!
Consegue detalhar melhor que estava errado? desta forma outras pessoas com a mesma dificuldade podem ser ajudadas por este post

Sequencia MASTER OF UNIVERSE de erros
Erros de configuração mesmo, coisas erradas nos lugares errados devido a falta de conhecimento no PFSENSE deste q vos digita! Fizemos um NAT OUTBOUND, e voilá, tudo funcionando!